Actualités et événements
Ouverture de la Fête Ky Yen Ha Dien au temple Binh Thuy

Le matin du 30 janvier, au temple Binh Thuy, arrondissement Binh Thuy, a eu lieu la cérémonie d’ouverture de la fête Ky Yen Ha Dien. Monsieur Mai Thanh Dân, chef de la Commission d’organisation du Comité municipal du Parti communiste de Can Tho; monsieur Lê Văn Tâm, Vice Président du Comité populaire de Can Tho ; les représentants de la direction des services et institutions, des arrondissements, districts ainsi que de nombreux habitants et touristes y ont assisté.

Monsieur Lê Văn Tâm, Vice Président du Comité populaire de Can Tho allume des bâtonnets d’encens au temple

La fête Ky yên Ha dien au temple Binh Thuy s’est tenue pendant les jours 30 và 31 janvier (14 et 15 décembre lunaire). Cet évènement est organisé annuellement pour remercier le Génie pour les bonnes récoltes, les bonnes affaires, la prospérité.

Les rites traditionnels y ont été solennellement réalisés : Chánh tế (cérémonie principale), thay khăn Sắc Thần (changement du tissu rouge couvrant l’édit royal divinisant le génie du temple), Túc Yết (salut au génie par les autorités du village), tế Sơn Quân (salut au Tigre divin, roi de la forêt). A côté des rituels, d’autres activités ont été organisées : concours de plateaux de riz gluant sucré, exposition de livres… La fête a pour but d’attirer les touristes et d’élever la conscience de préserver de bonnes mœurs et coutumes, préserver l’identité culturelle du pays.

Après la cérémonie d’ouverture, les dirigeants de la ville et de nombreux habitants ont brûlé des bâtonnets d’encens sur l’autel du temple.

Nguyen Tin - Traduit par Trung Vu


Toute l'actualité:
La ville de Cân Tho agit pour mieux protéger les enfants  (19/07/2018)
Plus de 300 000 visiteurs visitent les sites historiques de la ville de Can Tho  (01/07/2018)
Bharatnatyam, un groupe de danse classique de l'Inde, a joué à Can Tho  (11/06/2018)
Festival de la culture du Marché flottant de Cai Rang 2018  (11/06/2018)
<<  <  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  >>