Actualités et événements


Taille de la lettre: +A | -A| Imprimé
Conférence nationale en ligne sur la planification et la publication de la planification globale nationale
Date: 28/04/2023

Dans la matinée du 20 avril, le gouvernement a organisé une conférence nationale en ligne sur la planification et la publication de la planification globale nationale pour la période 2021-2030 avec une vision à l'horizon 2050. La conférence était présidée par le Premier ministre Pham Minh Chinh. M. Tran Viet Truong, Président du Comité populaire de la ville, et les dirigeants des départements, des branches et des localités ont assisté à la conférence au point de pont de la ville de Can Tho.
Le Président du Comité populaire de la ville de Can Tho, M. Tran Viet Truong, a participé à la présentation d'un discours lors de la conférence

Au cours de la conférence, le ministre de la Planification et de l'Investissement Nguyen Chi Dung a annoncé la résolution n° 81/2023/QH15 de l'Assemblée nationale sur la planification globale nationale pour la période 2021 - 2030 avec une vision à l'horizon 2050.

La planification définit clairement l'objectif de s'efforcer d'ici 2030 de devenir un pays en développement doté d'une industrie moderne, d'un revenu moyen élevé, d'une croissance économique basée sur la science, la technologie, l'innovation et la transformation numérique ; un modèle d'organisation spatiale nationale efficace, unifié et durable ; la formation de régions dynamiques, de corridors économiques, de pôles de croissance avec un réseau d'infrastructures de base synchronisé et moderne ; assurer un équilibre significatif et renforcer la résilience de l'économie; protéger l'environnement écologique; améliorer la vie matérielle et spirituelle du peuple; et assurer la défense et la sécurité nationales.

Plus précisément, le plan vise à viser un taux de croissance annuel moyen du produit intérieur brut (PIB) du pays d'environ 7 % au cours de la période 2021 - 2030. D'ici 2030, le PIB moyen par habitant aux prix courants devrait atteindre environ 7 500 USD. La population projetée d'ici 2030 est d'environ 105 millions de personnes.

Dans la perspective de 2050, le plan envisage le Vietnam comme un pays développé avec un revenu élevé, la justice sociale, la démocratie et la civilisation. Le système d'infrastructure sera moderne et intégré. Le développement des régions sera harmonieux, durable et exploitera efficacement les potentiels et les atouts. Un système urbain intelligent, moderne, riche et vert sera mis en place. L'identité culturelle sera préservée et les bonnes valeurs de la nation seront promues. L'environnement sera de bonne qualité et la société s'harmonisera avec la nature, se développant efficacement vers une économie circulaire et verte à faibles émissions de carbone. Le plan vise à atteindre l'objectif national de zéro émission nette d'ici 2050 au rythme le plus rapide possible. Le taux de croissance moyen au cours de la période 2031-2050 devrait être d'environ 6,5 à 7,5 % par an.

La planification décrit clairement l'organisation de l'espace national d'aménagement du territoire en 6 régions, y compris la région du centre-nord et des montagnes, la région du delta du fleuve Rouge, la région de la côte centrale du nord et de la côte centrale, la région des hauts plateaux du centre, la région du sud-est et la Région du Delta du Mékong. Parallèlement, le développement de 4 régions dynamiques nationales est prévu : la région dynamique du Nord, la région dynamique du Sud, la région dynamique de la Côte centrale et la région dynamique du Delta du Mékong, les pôles de croissance correspondants de chaque région étant Hanoi, Ho Chi Minh-Ville, Danang et Can Tho. Le développement de corridors économiques prioritaires est prévu pour la période allant jusqu'en 2030 : le corridor économique Nord-Sud et 2 corridors économiques Est-Ouest, à savoir le corridor Lao Cai – Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh et le corridor Moc Bai - Ho Chi Minh-ville - Vung Tau.

En ce qui concerne l'établissement, l'évaluation et l'approbation des plans pour la période 2021 - 2030, à l'heure actuelle, 58 des 111 plans nationaux, plans régionaux et plans provinciaux ont été examinés. Il y a actuellement 16 plans en cours d'examen, 29 plans sont en cours d'élaboration et sollicitent des commentaires, 7 plans sont en cours de sélection d'organisations de conseil pour l'élaboration du plan, et 1 plan n'a pas été mis en œuvre en raison de conditions insuffisantes.

Au cours de la conférence, le président du comité populaire de la ville de Can Tho, M. Tran Viet Truong, a déclaré que la ville se concentrait sur l'achèvement des documents de planification basés sur le rapport d'évaluation du conseil provincial d'évaluation de la planification, intégrant les commentaires des examinateurs, les opinions des ministères centraux et organismes, et surtout, les conclusions du président du Conseil provincial d'évaluation de l'urbanisme. Celui-ci servira de base pour finaliser le plan et le soumettre à l'Agence Permanente du Conseil Provincial de Planification. Avec le soutien des ministères et agences centrales, le 13 février 2023, le Conseil d'évaluation de la planification a organisé une session pour approuver le contenu de la planification de la ville de Can Tho, avec l'accord de 25 des 25 membres. Le plan devrait être soumis au Conseil populaire de la ville de Can Tho pour commentaires en mai 2023, et au Premier ministre pour examen et approbation en juin 2023.

Les délégués procèdent à la cérémonie d'inauguration du système d'information et de la base de données sur la planification nationale.

Dans son discours directeur à la conférence, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le plan national global est à la fois global et stratégique, qui peut être résumé en 12 mots : « Tu duy moi - Tam nhin moi - Co hoi moi - Gia tri moi » (Nouvelle pensée - Nouvelle vision - Nouvelles opportunités - Nouvelles valeurs).

La planification est une base juridique qui aide l'État à formuler et à créer une motivation, un espace de développement et à assurer la connexion synchronisée entre la planification au niveau national, la planification régionale et la planification provinciale afin de maximiser le potentiel et les avantages du pays pour un développement rapide, complet, et développement socio-économique durable. Il accélère la percée stratégique dans le développement des infrastructures, maximise les ressources dans les activités d'investissement et de développement de l'ensemble du pays, de chaque région et localité.

Le Premier ministre demande à tous les niveaux et secteurs de se concentrer sur la direction de la mise en œuvre des tâches de manière synchronisée et efficace, telles que : l'examen, la mise à jour et la spécification du contenu de la planification générale nationale dans la planification nationale, régionale et provinciale qui a été approuvée ou en cours de révision, assurant la synchronisation et l'homogénéité des niveaux de planification ; donner la priorité à l'allocation des ressources pour une mise en œuvre efficace de la planification générale nationale ; construire et améliorer les mécanismes et les politiques pour développer des régions dynamiques, développer des corridors économiques prioritaires et soutenir le renforcement des capacités dans les secteurs prioritaires de formation.

En outre, il est nécessaire de continuer à promouvoir les réformes administratives, à améliorer et renforcer la qualité de l'environnement des investissements et des affaires et à créer des conditions favorables pour les composantes économiques. Cela comprend le renouvellement des politiques et des approches pour attirer les investissements étrangers, en se concentrant sur le développement de ressources humaines durables, en veillant au bien-être social et en mettant en œuvre la recherche et le développement de technologies pour les secteurs clés. En outre, il est important de renforcer la coopération avec d'autres pays, territoires, organisations internationales et institutions financières. Il devrait y avoir une combinaison étroite de développement économique, culturel et social avec la consolidation et l'amélioration de la défense et de la sécurité nationales.

Le Premier ministre exige des agences centrales et locales qu'elles mettent sérieusement en œuvre les objectifs, les tâches et les solutions énoncés dans la résolution n° 81/2023/QH15 de l'Assemblée nationale de manière efficace, essentielle et complète ; élaborer et publier de toute urgence des plans pour la mise en œuvre des tâches assignées.

Concernant l'état d'avancement de la mise en œuvre de la planification, le Premier ministre recommande que les ministères, les agences et les localités achèvent d'urgence la formulation et de la soumettre aux autorités compétentes pour appréciation et approbation des schémas directeurs nationaux, régionaux et de province dans la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 ; proposer des solutions pour lever les difficultés et les obstacles dans le processus de mise en œuvre ; renforcer la coordination, partager l'information pleinement, en temps opportun, avec précision et de manière uniforme dans la formulation et l'organisation de la mise en œuvre des orientations de planification et la mise en œuvre des politiques connexes pour assurer la synchronisation des niveaux réglementaires dans le système national de planification.

Parallèlement à cela, les ministères, les agences et les localités devraient allouer des ressources, proposer des mécanismes politiques pour mettre en œuvre efficacement les objectifs de planification, assumer la responsabilité de gérer et de régler les sources de capitaux conformément aux réglementations des lois sur l'investissement public et le budget de l'État, former des compétences professionnelles pour renforcer la capacité des fonctionnaires en matière de planification, d'évaluation, de mise en œuvre et de gestion de la planification, et traiter de manière proactive les problèmes liés à la planification. Les ministères et les agences doivent fournir des avis opportuns sur la planification, l'évaluation et l'examen de la planification dans les délais impartis.

Lors de la conférence, le Premier ministre et les dirigeants des ministères, départements et agences centraux ont célébré la cérémonie d'inauguration du système d'information et de la base de données sur la planification nationale.


Phuong Thao - Traduit par Kim Xuyen



e374b30c-8054-4bc1-b07d-b247270d9e91

LES ÉVÉNEMENTS À VENIR
CARTE DE CAN THO
STATISTIQUES DES VISITES

Utilisateur actuel:

Aujourd'hui:

Le mois en cours:

Généralités:

© 2018 PORTAIL DE CAN THO. Tous droits réservés.
English | Français