Culture - Croyances


Taille de la lettre: +A | -A| Imprimé
Le chant en plein centre- ville
Date: 19/10/2020

En centre-ville de Cần Thơ, au Club de musique et chant des amateurs (Đờn ca tài tử, désormais, ĐCTT) tous les jeudis matin, les membres se rencontrent pour leur passion. C’est l’amour pour ce patrimoine «voix des habitants du sud » qui garde le feu folklorique vivant.
Rencontre au Club de ĐCTT

Les rencontres se déroulent au Centre de la Culture, du Sport et de la Télévision de l’arrondissement de Ninh Kiều. Les 16 membres du Club dont le plus âgé à 70 ans  et les plus jeunes entre 22-23 ans ne ratent jamais aucune rencontre. A notre visite, ils sont en train de s’entraîner avec le style «Nam » (mélodie du sud) dans ĐCTT, et en pleine de discussion sur ses différentes mélodies : la « Xuân » sérieuse, la « Ai »  pleurante et attachante, la « Ðảo » étant le mélange entre les « Bắc »  et « Xuân » ... L’entrainement de la voix vient juste après la discussion. M.Trần Minh Phụng, vice- président du Club, membre le plus âgé et le plus chevronné leur donne des commentaires et corrigent leur voix avec patience.   Malgré les bruits et la hâte de la vie dehors, ils vivent au ralenti avec leur passion et leur amitié « des amateurs ».

Créé depuis très longtemps, le Club de ÐCTT de l’arrondissement de Ninh Kiều s’est renforcé et qualifié au début de 2020. Madame Nguyễn Việt Thu, présidente du Club informe : parmi les 16, il y en a 6 trentenaires, le reste des membres sont des quinquagénaires et sexagénaires. On se retrouve tous les jeudis, à 8 heures. A chaque rencontre, on choisit un thème pour la discussion que ce soit la mélodie, le rythme…ou s’entraine pour les représentations. Les spectacles au service des visiteurs sont organisés par le Centre culturel de Cần Thơ. Les participants du Club jouent aussi le rôle clé dans des activités artistiques aux quartiers de l’arrondissement de Ninh Kiều. "Formés par les artistes célèbres comme Trúc Linh, Huỳnh Khải, Hoàng Tấn, Kim Loan...la plupart des membres acquièrent des connaissances solides de ÐCTT", ajoute madame Việt Thu. D’autre part, pour l’amélioration de la qualité des activités du Club, l’artiste Trúc Linh est engagée comme conseillère.

Nombreux musiciens jouent des instruments classiques comme « đờn tranh » (cithare à 26 cordes), guitare à touches concaves, đờn kìm (luth en forme de lune), đờn cò (vièle à deux cordes) ... Thanh Tiền, jeune homme de 25 ans, beau joueur de đờn kìm et de guitare à touches concaves, membre clé fidèle du Club, considère sa participation comme la promotion de son savoir-faire.

Ce qui est intéressant au Club, c’est qu’il adhère de nombreux couples. Nguyễn Việt Thu, membre récidiviste de ÐCTT depuis longtemps, a inscrit son mari Huỳnh Hữu Tuấn, retraité. Tous les deux sont alors devenus amoureux de ĐCTT. Il raconte : "On chante à la maison chaque fois qu’on a du temps libre. Plusieurs fois, on a chanté même au volant de moto, ce qui dit à quel point on se passionne pour ce genre de musique.»

Un autre couple qui s’y attachent, monsieur Trần Minh Phụng et madame Lê Hoàng Anh. D’origine du district Trần Văn Thời, province de Cà Mau, ils l’adorent depuis leur enfance grâce à leur famille et à leurs concitoyens du village. Monsieur Minh Phụng, «l’artiste Minh Phụng » comme l’appelle son entourage, le prend pour sa passion infinie. Son épouse explique : "Il l’aime à la folie, et puis, moi aussi, je ne sais pas depuis quand. Un loisir passionnant serait bien pour nous, personnes âgées, pour une vie plus signifiante.» On peut aussi citer d’autres membres couples du Club comme Ngọc - Nhiều, Dũng - Lào...

Ce que souhaitent les membres du Club de ÐCTT de l’arrondissement de Ninh est qu’il y a plus souvent d’espace de jeux, de terrain propice pour les amoureux de ĐCTT, et que dans les programmes de représentation artistiques au niveau arrondissement ou quartier, il est prévu un certain temps pour ĐCTT, ce qui aide à garder à tout jamais ce feu de la passion.


Source : Journal de Cần Thơ - Traduit par Trung Vu


Related topics:
Trait culturel sur le calendrier éphéméride vietnamien  (22/01/2019)
Interreligieux à Can Tho  (14/01/2019)
Voiture à cheval d’antan à Can Tho   (07/01/2019)
Fête du Tet  (26/07/2018)
Cérémonie pour la Paix et la Sérénité à Can Tho   (26/07/2018)
<<  <  1  2  
  >  >>  

f3dcaae4-a05f-4dac-b41e-c0939275c13e

LES ÉVÉNEMENTS À VENIR
CARTE DE CAN THO
STATISTIQUES DES VISITES

Utilisateur actuel:

Aujourd'hui:

Le mois en cours:

Généralités:

© 2018 PORTAIL DE CAN THO. Tous droits réservés.
English | Français